RYOKO / Per-fumum / Frankincense Myrrh
"Frankincense x Myrrh Blend"
Ingredients - 100% Natural blend of Frankincense and Myrrh
Scent - Sweet, Citrus, dusty
Content - 16 g
天然フランキンセンス（乳香）とミルラ（没薬）のブレンド。
世界で最も古い香とされるフランキンセンスとミルラの歴史は5000年以上前に遡り、天然の薬としても使用される芳香樹脂です。
空薫(炭で熱し香らせる方法)で香りをお愉しみください。
初めての方はスターターセットRYOKO / KOBAKO PER-FUMUM IIIを一緒にお求めいただくことをお勧めいたします。
*フランキンセンス
“高品質のお香” (古フランス語で、フランは高貴・純粋を意味する) の名を持つフランキンセンス。半透明のアイボリー色で美しい涙の形は最高品質の特徴で、100％天然の希少なオマーン産です。
フランキンセンスは女性を象徴し、落ち着きやリラックスを与える陰のエネルギーを持っています。また、抗菌作用と抗炎症作用があり、免疫力を高め、皮膚のさまざまな悩みをサポートします。瞑想の際に焚くのも理想的なフランキンセンスは、深いリラックス感と安らぎをもたらします。
*ミルラ
男性を象徴するミルラは、心身を温め活力や気力を与え、クリエイティブで刺激的な気分をサポートしてくれます。
伝統的には、消化不良や風邪・咳・喘息などにも処方されていて、幸福感や強さ、自信を促進します。
「Perfume」という言葉はラテン語のper-fumum「煙を通して」が語源です。ほとんどの古代文明は自然の香の不思議な癒しの力に魅了され、それらは儀式、治療的、精神的な利益と純粋な芳香の喜びのために使われてきました。Ryokoのお香はすべて、生態学的および倫理的な方法で集められた100％天然素材です。
Cut in small pieces, ready to use over a heated charcoal. In order to enjoy the natural incense, burn them with our RYOKO / KOBAKO PER-FUMUM III set.
Per-fumum - Indirect Incense
The word "perfume" came from the Latin per-fumum, meaning "through smoke".
Most ancient civilisations were fascinated by the wonder and healing power of natural incenses and kept using them for their rituals, therapeutical, spiritual benefits and pure aromatic pleasure.
Switching off from the outside world and switching on to our inner world; listening to the different tones that can be found in natural incense.
All incenses form Ryoko are 100% natural materials collected in an ecological and ethical manner.
Ingredients - 100% Natural blend of Frankincense and Myrrh
Scent - Sweet, Citrus, dusty
Content - 16 g
天然フランキンセンス（乳香）とミルラ（没薬）のブレンド。
世界で最も古い香とされるフランキンセンスとミルラの歴史は5000年以上前に遡り、天然の薬としても使用される芳香樹脂です。
空薫(炭で熱し香らせる方法)で香りをお愉しみください。
初めての方はスターターセットRYOKO / KOBAKO PER-FUMUM IIIを一緒にお求めいただくことをお勧めいたします。
*フランキンセンス
“高品質のお香” (古フランス語で、フランは高貴・純粋を意味する) の名を持つフランキンセンス。半透明のアイボリー色で美しい涙の形は最高品質の特徴で、100％天然の希少なオマーン産です。
フランキンセンスは女性を象徴し、落ち着きやリラックスを与える陰のエネルギーを持っています。また、抗菌作用と抗炎症作用があり、免疫力を高め、皮膚のさまざまな悩みをサポートします。瞑想の際に焚くのも理想的なフランキンセンスは、深いリラックス感と安らぎをもたらします。
*ミルラ
男性を象徴するミルラは、心身を温め活力や気力を与え、クリエイティブで刺激的な気分をサポートしてくれます。
伝統的には、消化不良や風邪・咳・喘息などにも処方されていて、幸福感や強さ、自信を促進します。
「Perfume」という言葉はラテン語のper-fumum「煙を通して」が語源です。ほとんどの古代文明は自然の香の不思議な癒しの力に魅了され、それらは儀式、治療的、精神的な利益と純粋な芳香の喜びのために使われてきました。Ryokoのお香はすべて、生態学的および倫理的な方法で集められた100％天然素材です。
Cut in small pieces, ready to use over a heated charcoal. In order to enjoy the natural incense, burn them with our RYOKO / KOBAKO PER-FUMUM III set.
Per-fumum - Indirect Incense
The word "perfume" came from the Latin per-fumum, meaning "through smoke".
Most ancient civilisations were fascinated by the wonder and healing power of natural incenses and kept using them for their rituals, therapeutical, spiritual benefits and pure aromatic pleasure.
Switching off from the outside world and switching on to our inner world; listening to the different tones that can be found in natural incense.
All incenses form Ryoko are 100% natural materials collected in an ecological and ethical manner.
